Términos de uso
Información legal y avisos
Aceptación de los términos de uso
Estos Términos y Condiciones de Uso (los «Términos de Uso») se aplican a Frosthyon y productos relacionados operados por LanyGames, Inc. («LanyGames»), incluida su subdivisión Lumithyon, tanto si accede por la web, iOS, Android o escritorio (colectivamente, los «Servicios»). AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO; SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO LOS UTILICE.
LanyGames se reserva el derecho de cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estos Términos de Uso en cualquier momento. Es su responsabilidad revisarlos periódicamente. El uso continuado tras la publicación de cambios significará que los acepta. Siempre que cumpla estos Términos, LanyGames le otorga un privilegio personal, no exclusivo, intransferible y limitado para usar los Servicios.
Elegibilidad
Debe tener al menos 16 años para usar Frosthyon. Al usar los Servicios declara que cumple este requisito y que tiene autoridad para aceptar estos Términos de Uso.
Descripción de los servicios
LanyGames, a través de Lumithyon, opera Frosthyon, un asistente impulsado por IA en web, móvil y escritorio. Las funciones pueden incluir chat, voz, generación de imágenes, mapas, búsqueda de viajes, borradores sociales, comunidad (Pulse), facturación de cuenta y herramientas locales opcionales de escritorio. Las funciones pueden variar según plan, dispositivo y región.
Cuentas
Puede crear una cuenta con correo y contraseña o con Google o Apple. Usted es responsable de conservar sus credenciales y de la actividad de su cuenta. Una cuenta está pensada para web, iOS, Android y escritorio. Las instrucciones para eliminar la cuenta están en https://lumithyon.com/es/delete-account/.
Nuestro contenido
Todo texto, gráficos, interfaces, fotografías, marcas, logotipos, sonidos, código y software (colectivamente, el «Contenido de LanyGames») es propiedad, está controlado o licenciado por LanyGames, Inc., y está protegido por las leyes de propiedad intelectual.
Salvo lo expresamente previsto en estos Términos, ninguna parte de los Servicios ni del Contenido de LanyGames puede copiarse o distribuirse con fines comerciales sin el consentimiento previo por escrito de LanyGames.
Su contenido
Usted conserva los derechos sobre las indicaciones, archivos, fotos, voz y demás material que envíe («Su Contenido»). Concede a LanyGames una licencia mundial no exclusiva para alojar, tratar, transmitir y mostrar Su Contenido únicamente para operar y mejorar los Servicios (incluido enviarlo a proveedores de IA, voz, imagen, mapas, viajes o redes que usted use). No reclamamos la propiedad de Su Contenido para vender su identidad de forma independiente.
Declara que tiene los derechos necesarios para enviar Su Contenido y que no infringe derechos de terceros ni la ley. El texto y las imágenes generados por IA se proporcionan tal cual. Usted es responsable de cómo usa esa salida, incluida su publicación y uso comercial.
Uso de IA y aprendizaje automático
Ciertos servicios, incluido Frosthyon, utilizan IA y aprendizaje automático. Al utilizarlos, usted reconoce y acepta que:
(a) Los resultados de IA (incluido chat, voz e imágenes) se proporcionan «tal cual» y pueden no ser exactos, completos o actuales. Debe verificar la información antes de usarla en decisiones importantes.
(b) LanyGames puede usar datos agregados, anonimizados o desidentificados de sus interacciones para mejorar y entrenar sus sistemas de IA, de acuerdo con la Política de Privacidad y su opción de entrenamiento.
(c) No debe intentar realizar ingeniería inversa ni extraer los modelos, algoritmos o datos de entrenamiento de ningún sistema de IA de LanyGames.
Voz
Las funciones de voz requieren acceso al micrófono que usted concede en su dispositivo. Usted es responsable de cómo usa la voz en público o cerca de otras personas. No use las funciones de voz para captar conversaciones de terceros sin el consentimiento que exija la ley. La salida de voz se proporciona tal cual y puede ser inexacta.
Suscripciones, créditos y cuotas
Los planes de pago y packs de créditos de Frosthyon los factura Stripe o PayPal. LanyGames no procesa la tarjeta. Los planes, las cuotas de mensajes o imágenes y los créditos pueden cambiar; los créditos no usados no se garantiza que sean transferibles ni reembolsables salvo cuando la ley lo exija. Cancele las suscripciones de pago en Stripe o PayPal (o mediante gestionar suscripción en la app) para detener la renovación. Las reservas de viaje las factura Duffel por separado, como se describe más abajo.
Conducta del usuario
Usted acepta no utilizar los Servicios para: (a) cargar o transmitir contenido ilegal, dañino, amenazante, abusivo o difamatorio; (b) suplantar a cualquier persona o tergiversar su afiliación; (c) interferir o interrumpir los Servicios; (d) intentar obtener acceso no autorizado; (e) usar bots, scrapers o rastreadores sin permiso previo por escrito; (f) generar contenido que viole la ley o derechos de terceros.
Propiedad intelectual
«LanyGames», «Lumithyon», «Frosthyon» y los logotipos y nombres asociados son marcas de LanyGames, Inc. No debe usarlas sin permiso previo por escrito. Las demás marcas en los Servicios pertenecen a sus respectivos titulares.
Servicios de terceros
Los Servicios pueden incluir enlaces o integraciones con terceros (inicio de sesión, pagos, mapas, viajes, hosts de IA y redes sociales) que LanyGames no controla. LanyGames no asume responsabilidad por su contenido, políticas de privacidad o prácticas, ni por daños derivados de su uso.
Mapas
Las funciones de mapa se proporcionan mediante Mapbox y servicios relacionados (que pueden incluir Google Places). Los datos de mapa, rutas y lugares pueden estar incompletos o desactualizados. LanyGames no es responsable de la confianza que deposite en esa información. El uso de mapas también está sujeto a los términos de Mapbox (https://www.mapbox.com/legal/tos).
Reservas de viaje (Duffel)
La búsqueda y reserva de viajes en Frosthyon se realiza a través de Duffel. LanyGames no es el comercio responsable (merchant of record) de las compras de viaje. El pago lo procesa Duffel (o sus procesadores, que pueden incluir Evervault para tokenizar la tarjeta). Su contrato por el billete, la estancia u otro producto es con la aerolínea, el hotel u otro proveedor, no con LanyGames. Tarifas, disponibilidad, cancelaciones, reembolsos y cambios se rigen por el proveedor y los términos de Duffel. LanyGames no garantiza precios ni que una reserva quede confirmada. Revise los términos y la política de privacidad de Duffel antes de pagar.
Publicación en redes
Si conecta y publica en Instagram, TikTok, LinkedIn, Threads u otras plataformas, debe cumplir sus términos. LanyGames no es responsable de su moderación, caídas o acciones sobre la cuenta. Publicar es opcional.
Comunidad (Pulse)
Las funciones de comunidad pueden permitir publicaciones y comentarios visibles para otros usuarios. LanyGames puede retirar contenido que viole estos Términos. Usted es responsable de lo que publique.
Herramientas locales de escritorio
Las integraciones opcionales de escritorio (incluidas herramientas MCP como Blender) se ejecutan en su ordenador con los permisos que usted conceda. LanyGames no es responsable de los cambios que esas herramientas locales hagan en sus archivos o aplicaciones. Úselas bajo su propio riesgo.
Programa de referidos
Si participa en el programa de referidos, se aplican los Términos del Programa de Referidos (https://lumithyon.com/es/referral-program-terms/).
Exclusión de garantías
LOS SERVICIOS, SU CONTENIDO Y CUALQUIER ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE ELLOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI LANYGAMES NI NADIE ASOCIADO CON LANYGAMES OFRECE GARANTÍA ALGUNA RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS.
Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO LANYGAMES, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES, EMPLEADOS, AGENTES O DIRECTIVOS SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DE CUALQUIER TIPO DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS, INCLUIDOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS.
Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos de Uso y cualquier disputa derivada de ellos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos de América y del Estado en el que LanyGames, Inc. está constituida, sin tener en cuenta normas de conflicto de leyes.
Información de contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de Uso, póngase en contacto con nosotros en lanygamesinc@lanygames.com.
Última actualización: agosto de 2026. © 2026 LanyGames, Inc. Todos los derechos reservados.